DỰ ÁN [PC]Tìm tester cho trò The Wolf Among Us

Thảo luận trong 'Khởi động và đang tiến hành' bắt đầu bởi duyduc27, 13/10/17.

  1. duyduc27

    duyduc27 The storyteller Dịch Giả

    31
    75
    18
    R.E.L
    Hiện tại dự án The Wolf Among Us đã hoàn thành xong 100% nội dung (85-90% dialogs*) tập 1.

    Dự án được thực hiện bởi:
    Kĩ thuật : @binlv2011
    Biên dịch: Duy Đức Asimo ( @duyduc27 )

    100% nội dung nhưng chỉ có 85-90% dialog là vì trò này có một số tình tiết có trong dialog nhưng sẽ không xuất hiện ở trong game. Lý do? Có thể do tác giả/nhà sản xuất không muốn nội dung phân nhánh nhiều hơn nữa hoặc hạn chế về mặt nhân lực nên nội dung dự tính ban đầu đó không đưa vào game.

    Vì thế dù là 100% nội dung đã được chuyển ngữ nhưng vẫn còn khả năng sót ở một số chỗ nào đó.
    Chúng tôi cần tìm 01 bạn tester chơi thử trước để tìm các lỗi sót về mặt nội dung chính tả.

    Yêu cầu cụ thể như sau:
    - Có cấu hình máy mạnh hơn (hoặc bằng) mức yêu cầu của nhà sản xuất đưa ra để có thể test dễ dàng.
    • OS: Windows 7
    • Processor: Core 2 Duo 2.3 Ghz or equivalent
    • Memory: 4 GB RAM
    • Graphics: ATI or NVidia card w/ 1024 MB RAM
    • DirectX: Version 9.0c
    • Storage: 2 GB available space
    • Sound Card: Direct X 9.0c sound device
    • Additional Notes: Not recommended for Intel integrated graphics
    - Có đủ kiên nhẫn để chơi đi chơi lại nhiều lần. Ở đây không đơn giản là chơi cho xong game rồi đưa ra nhận xét, mà chơi để tìm ra lỗi thiếu sót. Trò chơi có nhiều phương án được chọn, tùy vào cách chọn mà nội dung sẽ thay đổi từ ít đến nhiều. Trong game có những check point tự động lưu nên tester có thể tua lại đoạn cũ để test -> không cần phải chơi lại từ đầu mỗi lần test.

    Quyền lợi: được chơi trước nội dung đã chuyển ngữ, trước khi nhóm hoàn thiện hoàn toàn menu/option game để đăng lên diễn đàn.

    Bạn nào quan tâm thì inbox cho mình qua nick duyduc27, nhớ viết thêm đôi lời về khả năng đáp ứng yêu cầu trên. Thanks and have a nice day.
     
    Chỉnh sửa cuối: 1/11/17

    Chia sẻ trang này

    Bình Luận Bằng Facebook

  2. Trần Ngọc Lê

    Trần Ngọc Lê Thành viên mới

    Chào bạn, mình muốn đăng ký tham gia test thì thế nào. Cốt truyện mình có thể hiểu tương đối và đã hoàn thành 05 chương ít nhất 01 lần. Chương 01 thì đã thử theo nhiều hướng khác nhau. Mong bạn phản hồi sớm. Cảm ơn bạn
     
  3. duyduc27

    duyduc27 The storyteller Dịch Giả

    31
    75
    18
    R.E.L
    Xin chào Trần Ngọc Lê, hiện tại nhóm đã hoàn thành tập 1 và không cần tester nữa. Bản chuyển ngữ sẽ sớm được public.
    Và việc test cũng không hề đơn giản, đó cũng là lý do có người nhận làm nhưng bỏ cuộc. Dù sao cũng cảm ơn bạn đã quan tâm.

    Nhóm trân trọng thông báo.
     
    Trần Ngọc Lê thích bài này.
  4. Trần Ngọc Lê

    Trần Ngọc Lê Thành viên mới

    Rất cảm ơn bạn đã phản hồi cho mình hiện tại mình cũng đã liên hệ với bạn Bin Lê để có thể tham gia dự án này. Rất cảm ơn các bạn đã hỗ trợ hướng dẫn mình.
     

Chia sẻ trang này