DỰ ÁN [PC] Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 Việt Ngữ

Thảo luận trong 'Khởi động và đang tiến hành' bắt đầu bởi RomHackingVN, 22/2/16.

  1. Phuc Vo

    Phuc Vo Thành viên mới

    Game còn tuyển người dịch không ad?
     
  2. RomHackingVN

    RomHackingVN Quản trị viên

    Đã inbox bạn.
     
  3. HidekiNarutoVN

    HidekiNarutoVN Thành viên mới

    Ad liệt ra danh sách tên thuật cần dịch theo độn và theo nhân vật được không? Những phần đã dịch nếu có sai sót mình sẽ góp phần chỉnh sửa nhé!

    Ps: Nhớ ghi chú luôn tên thuật bằng tiếng Nhật vì khi phiên Hán sẽ dịch sát hơn là từ bản tiếng Anh.

    Matsuoka Hideki, JJSD Anime zone, Naruto subteam
     
    RomHackingVN thích bài này.
  4. RomHackingVN

    RomHackingVN Quản trị viên

    Theo text của hệ thống thì có 1 dãy tên các nhẫn thuật nhưng không rõ chính xác nhẫn thuật nào của nhân vật nào, chỉ có người đã từng xem và chơi qua dòng Storm mới có thể phân biệt được (vì có 1 số nhẫn thuật trong game chế ra), mình sẽ liệt kê tên nhẫn thuật kèm tên tiếng Việt trên đây để mọi người tham khảo trước khi hoàn chỉnh bản Việt Ngữ. Tạm thời có nhiêu đây, bạn xem coi có chỗ nào không hợp lý không nhé.

    Ninja Art: Super Beast Scroll Nhẫn Pháp: Siêu Thú Ngụy Họa
    Leaf's Combo Attack Mộc Diệp Liên Kích
    8 Trigrams Palms Rotation Bát Quái Chưởng Hồi Thiên
    Ninja Tool: Blasting Sphere Nhẫn Cụ: Bộc Toái Cầu
    Shadow Stitching Jutsu Ảnh Phùng chi Thuật
    Spiky Human Boulder Nhục Đạn Châm Chiến Xa
    Flower Bomb Khởi Bộc Hoa
    Fang Over Fang Nha Thông Nha
    Protective 8 Trigrams 64 Palms Thủ Hộ Bát Quái Lục Thập Tứ Chưởng
    Sand Tsunami Lưu Sa Bộc Lưu
    Wind Scythe Jutsu
    Water Style: Water Dragon Jutsu Thủy Độn: Thủy Long Đạn chi Thuật
    Lightning Beast Running Jutsu Lôi Thú Tẩu chi Thuật
    Dynamic Entry Dynamic Entry
    Fire Style: Burning Ash Hỏa Độn: Hôi Tích Thiêu
    Puppet Performance: Two as One Thao Diễn: Nhất Tâm Đồng Thể
    Heaven Kick of Pain Thống Thiên Cước
    Chakra Dissection Blade
    Amaterasu Amaterasu
    Water Style: Water Shark Bomb Jutsu Thủy Độn: Thủy Giao Đạn chi Thuật
    Water Style: Water Shark Shotgun Jutsu Thủy Độn: Thủy Giao Tán Đạn chi Thuật
    Iron Sand Coagulate Attack: Six-Inch Nail Sa Thiết Kết Tập: Ngũ Thốn Đinh
    Iron Sand Coagulate Attack: Giant Hammer Sa Thiết Kết Tập: Đại Kim Chùy
    Soul Hunt Ngự Linh Thú
    Fire Style: Searing Migraine Hỏa Độn: Đầu Khắc Khổ
    Almighty Push Thần La Thiên Chinh
    Living Wall Fist: Style One Hoạt Tắc Quyền: Nhất Thức
    Perfume Spray Hương Thủy Vụ Xuy
    Minefield Jutsu Địa Lôi Nguyên chi Thuật
    Shikigami Dance Thức Chỉ chi Vũ
    Chakra Gun Volley Chakra Pháo Liên Phát
    Chakra Gun
    Black Chidori Chidori Vũ Kích
    Hidden Jutsu: Beetle Sphere Bí Thuật: Trùng Cầu
    Salamander: Blast Flame Hell
    Lightning Blade Raikiri
    Hidden Lotus Lý Liên Hoa
    Puppet Kunai
    Snake Bearer Jutsu Xà Khiển chi Thuật
    White Snake Bearer Jutsu Bạch Xà Khiển chi Thuật
    C2: Exploding Dragon C2: Bạo Liệt Phi Long
    Rising Bomb Lôi Tấn Bạo Kích
    Light Hack Lôi Đẩu Nhận Khu
    Puppet: May Rain Khôi Lỗi: Ngũ Nguyệt Vũ
    Assault Blade Blast Thao Tập Nhận Bạo
    Detonating Clay: Twin Birds Khởi Bộc Niêm Thổ: Song Điểu
    Ninja Art: Super Beast Scroll: Shrine Dog Nhẫn Pháp: Siêu Thú Ngụy Họa: Xã Khuyển
    Wood Style: Wooden Mallet Mộc Độn: Mộc Chuỳ
    Shadow Pinning Jutsu Ảnh Ký chi Thuật
    Secret Black Move Spinning Flames Arson Hắc Bí Kỹ Toàn Viêm Phóng Hoả
    Fire Barrage Hoả Viêm Liên Đạn
    Time-Space: Rasengan Barrage Thời Không Gian: Rasengan Liên Hoàn
    Summoning: Blade Dance Triệu Hồi: Trảm Trảm Vũ
    Weird Mask Blast Flames Kỳ Diện Bạo Viêm
    Vermilion Rasengan Shui Rasengan
    Chidori Lament Chidori Vũ Kích
    Sand Shower Sa Thời Vũ
    Chakra Cannon
    Black Chidori (Air) Chidori Vũ Kích (Air)
    Cherry Blossom Clash (Air) Anh Hoa Xung (Air)
    Ninja Art: Super Beast Scroll: Raging Lion Nhẫn Pháp: Siêu Thú Ngụy Họa: Loạn Sư Tử
    Spiky Human Boulder (Air) Nhục Đạn Châm Chiến Xa (Air)
    Rip: Fang Over Fang Rip: Nha Thông Nha
    Heaven Kick of Pain (Air) Thống Thiên Cước (Air)
    Fire Style: Fire Ball Jutsu (Air) Hỏa Độn: Hào Hỏa Cầu Thuật (Air)
    Fire Barrage (Air) Hỏa Viêm Liên Đạn (Air)
    Almighty Push (Air) Thần La Thiên Chinh (Air)
    Inferno Style: Flame Control Viêm Độn: Kagutsuchi
    Teleportation Burial
    Wind Style: Vacuum Bullets Phong Độn: Chân Không Ngọc
    Lariat Rariatto
    Earth Style: Weighted Boulder Jutsu Thổ Độn: Gia Trọng Nham chi Thuật
    Lava Style: Lava Monster Jutsu Dung Độn: Dung Quái chi Thuật
    Dead Soul Jutsu Tử Hồn chi Thuật
    Hidden Jutsu: A Thousand Needles of Death Bí Thuật: Thiên Sát Thủy Tường
    Wood Style: Forest Destruction Mộc Độn: Thụ Lâm Đại Băng
    Water Style: Water Wall Thủy Độn: Thủy Trận Bích
    Water Style: Water Dragon Jutsu Thủy Độn: Thủy Long Đạn Thuật
    Chidori Chidori
    Fire Style: Fire Ball Jutsu Hỏa Độn: Hào Hỏa Cầu Thuật
    Gale Style: Laser Circus Lam Độn: Laser Circus
    Lightning Illusion: Flash Pillar Lôi Độn: Lôi Huyễn Lôi Quang Trụ
    Hiramekarei Release
    Water Style: Azure Dragon Palm Thủy Độn: Thanh Long Chưởng
    Corrosion Style: Quicklime Jutsu Dung Độn: Thạch Hôi Ngưng chi Thuật
    Earth Style: Golem Jutsu Thổ Độn: Cương Lệ Vũ chi Thuật
    Circle Wild Dance Viên Trận Loạn Vũ
    Extreme Secret Jutsu: Poisonous Insects Cực Bí Truyền: Độc Trùng Độc
    Demon Wind Bomb Phong Ma Đặc Công Đạn
    Booby Trap
    Leaf Hurricane Mộc Diệp Toàn Phong
    Ninja Tool: Blade of 1,000 Strikes Nhẫn Cụ: Tập Thiên Nhận
    Memorial Flower Sending Cung Hoa Tống
    Explosive Style Flying Blade
    Human Boulder Nhục Đạn Chiến Xa
    Dynamic Marking
    Ground Scamper Insects
    Dashing Double Palm Nhu Bộ Song Chưởng
    Sand Burial Sa Bộc Tống Táng
    Rumbling Fan Wind Wall Phiến Phong Oanh Bích
    Fire Style: Dragon Flame Bombs Hỏa Độn: Hỏa Long Viêm Đạn
    Larch Dance Đường Tùng chi Vũ
    Genjutsu: Haze Genjutsu: Kasumi
    Striking Shadow Snake Tiềm Ảnh Xà Thủ
    Ninja Art: Poison Fog Nhẫn Pháp: Độc Vụ
    Earth Style: Sphere of Graves Thổ Độn: Thổ Lăng Đoàn Tử
    Spiral Spider Web Tri Chu Sào Khai
    Summoning Jutsu: Rashomon Triệu Hồi: La Sinh Môn
    Demon Flute: Phantom Wave Ma Cảnh chi Loạn
    Bug Off Bug Kick

    Mad Dance of Infinity Vô Hạn Loạn Vũ
    Clematis Dance: Vine and Flower Thiết Tuyến Hóa chi Vũ: Mạn Hoa
    Clone Jutsu: Super Explosion Phân Thân Đại Bộc Phá
    Blade Dance
    Tunneling Fang Thông Nha
    Tailed Beast Flash Bullet Vĩ Thú Thiểm Quang Đạn
    Heaven and Earth Explosion Burial Thiên Địa Bộc Táng
    Wind Style: Vacuum Blast Phong Độn: Chân Không Ba
    Wind Style: Giant Vacuum Bullets Phong Độn: Chân Không Đại Ngọc
    Earth Style: Fanged Pursuit Jutsu Thổ Độn: Truy Nha chi Thuật
    Wind Style: Vacuum Blast Barrage Phong Độn: Chân Không Liên Ba
    Water Style: Super Water Shark Bomb Jutsu Thủy Độn: Đại Giao Đạn chi Thuật
    Fire Style: Fire Ball Jutsu Hỏa Độn: Hào Hỏa Cầu chi Thuật
    Fire Style: Dragon Flame Jutsu Hỏa Độn: Long Hỏa chi Thuật
    Fire Style: Phoenix Flower Jutsu Hỏa Độn: Phượng Tiên Hỏa chi Thuật
    Ninja Art: Super Beast Scroll Nhẫn Pháp: Siêu Thú Nguỵ Hoạ
    Spiky Human Boulder Nhục Đạn Châm Chiến Xa
    Protective 8 Trigrams 64 Palms Thủ Hộ Bát Quái Lục Thập Tứ Chưởng
    Lightning Beast Running Jutsu Lôi Thú Tẩu Thuật
    Puppet Performance: Two as One Thao Diễn: Nhất Tâm Đồng Thể
    Water Style: Water Shark Bomb Jutsu Thủy Độn: Thủy Giao Đạn chi Thuật
    Water Style: Water Shark Shotgun Jutsu Thủy Độn: Thủy Giao Tán Đạn chi Thuật
    Iron Sand Coagulate Attack: Six-Inch Nail Sa Thiết Kết Tập: Ngũ Thốn Đinh
    Iron Sand Coagulate Attack: Giant Hammer Sa Thiết Kết Tập: Đại Kim Chuỳ
    Fire Style: Searing Migraine Hỏa Độn: Đầu Khắc Khổ
    Living Wall Fist: Style One Hoạt Tắc Quyền: Nhất Thức
    Hidden Jutsu: Beetle Sphere Bí Thuật: Trùng Cầu
    Wood Style: Wooden Mallet Mộc Độn: Mộc Chuỳ
    Secret Black Move Spinning Flames Arson Hắc Bí Kỹ Toàn Viêm Phóng Hoả
    Time-Space: Rasengan Barrage Thời Không Gian: Rasengan Liên Hoàn
    Weird Mask Blast Flames Kỳ Diện Bạo Viêm
    Ninja Art: Super Beast Scroll: Raging Lion Nhẫn Pháp: Siêu Thú Ngụy Họa: Loạn Sư Tử
    Spiky Human Boulder (Air) Nhục Đạn Châm Chiến Xa (Air)
    Fire Style: Fire Ball Jutsu (Air) Hỏa Độn: Hào Hỏa Cầu chi Thuật (Air)
    Inferno Style: Flame Control Viêm Độn: Kagutsuchi
    Earth Style: Weighted Boulder Jutsu Thổ Độn: Gia Trọng Nham chi Thuật
    Lava Style: Lava Monster Jutsu Dung Độn: Dung Quái chi Thuật
    Hidden Jutsu: A Thousand Needles of Death Bí Thuật: Thiên Sát Thuỷ Tường
    Wood Style: Forest Destruction Mộc Độn: Thụ Lâm Đại Băng
    Water Style: Water Wall Thủy Độn: Thủy Trận Bích
    Fire Style: Fire Ball Jutsu Hỏa Độn: Hào Hỏa Cầu Thuật
    Gale Style: Laser Circus Lam Độn: Laser Circus
    Lightning Illusion: Flash Pillar Lôi Độn: Lôi Huyễn Lôi Quang Trụ
    Water Style: Azure Dragon Palm Thủy Độn: Thanh Long Chưởng
    Corrosion Style: Quicklime Jutsu Dung Độn: Thạch Hôi Ngưng chi Thuật
    Earth Style: Golem Jutsu Thổ Độn: Cương Lệ Vũ chi Thuật
    Extreme Secret Jutsu: Poisonous Insects Cực Bí Truyền: Độc Trùng Độc
    Ninja Tool: Blade of 1,000 Strikes Nhẫn Cụ: Tập Thiên Nhận
    Memorial Flower Sending Cung Hoa Tống
    Explosive Style Flying Blade
    Rumbling Fan Wind Wall Phiến Phong Oanh Bích
    Fire Style: Dragon Flame Bombs Hỏa Độn: Hỏa Long Viêm Đạn
    Earth Style: Sphere of Graves Thổ Độn: Thổ Lăng Đoàn Tử
    Summoning Jutsu: Rashomon Triệu Hồi: La Sinh Môn
    Demon Flute: Phantom Wave Ma Cảnh chi Loạn
    Mad Dance of Infinity Vô Hạn Loạn Vũ
    Clematis Dance: Vine and Flower Thiết Tuyến Hoá chi Vũ: Mạn Hoa
    Clone Jutsu: Super Explosion Phân Thân Đại Bộc Phá
    Heaven and Earth Explosion Burial Thiên Địa Bộc Táng
    Wind Style: Vacuum Blast Phong Độn: Chân Không Ba
    Wind Style: Giant Vacuum Bullets Phong Độn: Chân Không Đại Ngọc
    Earth Style: Fanged Pursuit Jutsu Thổ Độn: Truy Nha chi Thuật
    Wind Style: Vacuum Blast Barrage Phong Độn: Chân Không Liên Ba
    Teleportation Obliteration
    Fire Style: Great Fire Annihilation Hỏa Độn: Hào Hỏa Diệt Tức
    Yasaka Magatama Yasaka Magatama
    Almighty Push Thần La Thiên Chinh
    Water Style: Bubble Jutsu Thủy Độn: Phao Mạt chi Thuật
    Mouse Hairball Thử Mao Cầu
    Corrosion Style: Scorching Rocks Jutsu Dung Độn: Chước Hà Lưu Nham chi Thuật
    Eruption Kick Phún Cương Cước
    Fan Slash
    Water Style: Water Mirror Jutsu Thuỷ Độn: Thuỷ Kính chi Thuật
    Lightning Style: Black Panther Lôi Độn: Hắc Báo
    Dancing Blade Hazard Dũng Nhận Mạo
    Explosive Circle Bộc Viên Trận
    Butterfly Bomb Choudan Bakugeki
    Planetary Rasengan Hoặc Tinh Loa Toàn Hoàn
    Lightning Transmission Lôi Truyền
    Tailed Beast Bomb Bom Vĩ Thú
    Shura Attack: Distance
    Inferno Style: Yasaka Magatama Viêm Độn: Yasaka Magatama
    Tailed Beast Eight Twists Vĩ Thú Bát Quyển
    Great Fanned Fire Phiến Viêm Hào Hỏa
    Gate of Opening Khai Môn
    Gentle Step Twin Lion Fists Nhu Bộ Song Sư Quyền
    Primary Lotus Biểu Liên Hoa
    Wind Style: Cast Net Phong Độn: Quải Võng
    Chakra Dissection Blade: Sever
    Sakura Banner
    Flying Raijin: Level 2 Phi Lôi Thần: Cấp độ 2
    Earth Style: Weighted Boulder Jutsu Thổ Độn: Gia Trọng Nham chi Thuật
    Earth Style: Lightweight Boulder Jutsu Thổ Độn: Khinh Trọng Nham chi Thuật
    Water Style: Twin Water Dragon Jutsu
    White Flash
    Tunneling Fang Thông Nha
    Parasitic Insects: Feed
    Detonating Clay: Lone Bird Khởi Bộc Niêm Thổ: Đơn Điểu
    Izanagi Izanagi
    Water Style: Showers Thủy Độn: Thời Vũ
    Water Style: Water Shield Thủy Độn: Thủy Thuẫn
    Water Style: Water Dragon Jutsu Thủy Độn: Thủy Long Đạn Thuật
    Secret Jutsu: Demonic Mirror Ice Wall Bí Thuật: Ma Kính Băng Bích
    Lightning Style: Black Panther Lôi Độn: Hắc Báo
    Absolute Inscription Tuyệt Minh
    Ibuse's Poison Fog Độc Vụ của Ibuse
    Shura Attack: Distance
    Inferno Style: Yasaka Magatama Viêm Độn: Yasaka Magatama
    Tailed Beast Eight Twists Vĩ Thú Bát Quyển
    Great Fanned Fire Phiến Viêm Hào Hỏa
    Swift Sand Spear Attack Sa Tấn Thương Kích
    Wood Style: Domed Wall Mộc Độn: Mộc Đĩnh Bích
    Bashosen Earth Scroll Ba Tiêu Phiến: Thổ Quyển
    Bashosen Lightning Scroll Ba Tiêu Phiến: Lôi Quyển
    Bashosen Fire Scroll Ba Tiêu Phiến: Hỏa Quyển
    Bashosen Wind Scroll Ba Tiêu Phiến: Phong Quyển
    Bashosen Water Scroll Ba Tiêu Phiến: Thủy Quyển
    Earth Style: Flowing Soil Bullets Thổ Độn: Thổ Lưu Đạn
    Acid Spray Toan Thuỷ Vụ Xuy
    Veil of Cat-Fire Triền Viêm Miêu Hỏa
    Huaguo Mountain Hoa Quả Sơn
    Horn Buster Giác Chiết
    Rotating Blades Sí Toàn
    Rising Coral Ripples San Hô Liên Thăng
    Shell Spear
    Massive Rasengan Chou Oodama Rasengan
    Steaming Danger Tyranny Boy Chưng Nguy Bạo Uy
    Hell Stab One-Finger Spear Hand Địa Ngục Đột Nhất Bổn Quán Thủ
    Gold Dust Waterfall Lưu Sa Kim Bộc
    Gold Dust Waterfall Flow Lưu Sa Kim Bộc Lưu
    Puppet Jutsu Khôi Lỗi chi Thuật
    Gate of Closing Đỗ Môn
    Wind Style: Rasen Shuriken Phong Độn: Rasen Shuriken
    The Nine-Tailed Rasengan Rasengan Cửu Vĩ
    True Wind Style: Rasen Shuriken Chân Phong Độn: Rasen Shuriken
    Kirin Kirin
    Chidori True Spear Chidori Chân Thương
    Full Blossom: Cherry Blossom Clash Mãn Khai: Anh Hoa Xung
    Ninja Art: Super Beast Scroll: Armor Collection Nhẫn Pháp: Siêu Thú Ngụy Họa: Giáp Toàn Tập
    Leaf Hot Wind Mộc Diệp Nhiệt Phong
    8 Trigrams 64 Palms Bát Quái Lục Thập Tứ Chưởng
    Weapon Control: Gigantic Iron Ball Nhẫn Cụ: Cực Đại Thiết Cầu
    Shadow Pull Jutsu Ảnh Ký chi Thuật
    Super Slap Siêu Trương Thủ
    Dancing Petals Flower Garden Hoa Biện Vũ Hoa Viên
    Absolute: Fang Over Fang Tuyệt: Nha Thông Nha
    Hidden Jutsu: Insect Bog Bí Thuật: Trùng Chiểu
    Gentle Step Twin Lion Fists Nhu Bộ Song Sư Quyền
    Sand Prison Sa Lao
    Secret Black Move: Three Great Tragedies Hắc Bí Kỹ: Tam Đại Bi Kịch
    Tornado Drop Toàn Phong Lạc
    Kamui Kamui
    Genes of the First Hokage Đệ Nhất Di Truyền
    Asakujaku Asakujaku
    Chakra Blade: Straight Line Đao Chakra: Chân Nhất Văn Tự
    Three Treasures Suction Crush Tam Bảo Hấp Hội
    Gallant Rasengan Rasengan Hào Kiệt
    Paradise Pure Land Cực Lạc Tịnh Thổ
    Giant Snake Bearer Jutsu
    Forbidden Technique: Dead Soul Jutsu
    Totsuka Blade Kiếm Totsuka
    C3 C3
    Iron Sand: Unleash!
    Curse Jutsu: Death Possession Blood
    Earth Grudge: Final Shot
    Rinne Six Paths
    Torrent: Water Transformation Jutsu
    Living Wall Fist: Style Zero
    Minefield Great Plain Jutsu
    Shikigami Dance: Punishment
    Lariat Rariatto
    Divine Speed Rasengan
    The Yellow Flash Tia Chớp Vàng
    Ninja Art: Like a Whirlwind
    Severe Stinging Slap
    Sage Art: Massive Rasengan Mega Barrage
    Susano'o Susano'o
    Izanagi Izanagi
    Liger Bomb Raiga Bom
    Particle Style: Atomic Dismantling Jutsu
    Vapor Style: Solid Fog Jutsu
    Silent Killing
    Hidden Jutsu: Crystal Ice Mirrors
    Wood Style Hidden Jutsu: Deep Forest Emergence
    Water Style: Explosive Bite of the Water Dragon
    White Light Blade
    Fire Style: Phoenix Flower Jutsu
    Sand Prison Wall of Spears
    Secret Black Move: Flame Control Scorpion Show
    Summoning: Reanimation
    Summoning: Nine Tails
    Flying Raijin: Sequence Stage
    The Eight Gates: Hirudora Bát Môn: Hirudora
    Water Style: Giant Shark Bomb
    Lariat Rariatto
    Sand Prison Spear Attack
    Naruto's Ninja Handbook

    Overflowing Chakra
    Shadow Clone: Rasengan Ảnh Phân Thân: Rasengan
    Fire Style: Grand Flower Blaze
    Curse Mark Chidori
    The Great Sakura
    Leaf Burning Sky
    8 Trigrams 64 Palms
    Ninja Tool: Million Blade Chaos
    Ninja Art: Shadow Strangle Jutsu
    Super Expansion Jutsu
    Ninja Art: Inundated with Flowers
    Wolf Fang Over Fang
    Parasitic Insects: Pupa
    8 Trigrams 64 Palms Guard
    Giant Sand Burial
    Secret Black Move: Iron Maiden
    Summoning: Blade Dance
    Lightning Blade: Twin Lightning Shiver
    Sealing Jutsu: Reaper Death Seal
    Genji Dance
    Tsukuyomi Tsukuyomi
    Hidden Lotus
    Bracken Dance
    Lava Style: Acid Explosion
    Hirudora Hirudora
    Water Style: Super Water Shark Bomb Jutsu Thủy Độn : Đại Thủy Giao Đạn chi Thuật
    Naruto Uzumaki 2K Barrage Uzumaki Naruto Nhị Thiên Liên Hoàn
    Water Style! Super Water Shark Bomb Jutsu! Thủy Độn : Đại Thủy Giao Đạn chi Thuật !
    Summoning: Gedo Statue Thông Linh Thuật : Ngoại Đạo Ma Tượng
    Shattered Heaven Thiên Ngoại Chấn Tinh
    Catastrophic Planetary Devastation Địa Bộc Thiên Tinh
    Freight Bubbles Hà Thúc Bào Mạt
    Cat Fire Bowl Miêu Hỏa Bát
    Great Blazing Eruption Chước Hà Đại Phôn Hỏa
    Five-Mountain Jump Ngũ Sơn Khiêu
    Phosphorus Blast Lân Phân Bộc Toái
    Rough Sea Spume Hoang Hải Phi Mạt
    Gale Style: Black Hunting Lam Độn : Tất Hắc Ban Triền Ngộ
    Resident Decapitation Cư Trảm
    Yasaka Magatama Bát Phản Câu Ngọc ( Yasaka Magatama )
    Lightning Straight
    Tailed Beast Bomb Bom Vĩ Thú
    Giant Layered Sand Burial Sa Mạc Đại Táng
    Flame Control Sword Gia Cụ Thổ Mệnh Kiếm
    Ninja Art: Sickle Fog Jutsu Tiên Pháp : Liêm Vụ Thuật
    Scale Powder Blast Lân Phấn Bộc Toái
    Clone Lasso Phân Thân Đầu Thằng
    Clone Ladder Phân Thân Thê Tử
    Rasengan: Guts! Loa Toàn Hoàn : Phục! (Bụng)
    Rasengan: Brains! Loa Toàn Hoàn : Não Thiên! ( Đầu )
    Spinning Top
    Clone Arrow Phi Tiêu Phân Thân
    Parachute Lạc Hạ Tản ( Áo Dù )
    Nine Tails' Claw: Rampage Cửu Vĩ Trảo : Đại Bạo
    Nine Tails' Claw: Fission Cửu Vĩ Trảo : Phân Liệt
    Nine Tails' Claw: Mow Down
    Nine Tails' Claw: Sunder Cửu Vĩ Trảo : Dẫn Liệt
    Rasengan Barrage: Gut! Loa Toàn Liên Hoàn : Phục! (Bụng)
    Double Rasengan Song Loa Toàn Hoàn
    Shoulder One Nhất Bản Bối Phụ
    Sage Technique: Rasengan Blast Tiên Thuật : Loa Toàn Liên Hoàn
    Sage Art: Frog Call Tiên Pháp : Oa Minh
    Flying Rasengan Loa Toàn Hoàn
    Nine Tails' Claw: Swing Around Cửu Vĩ Trảo : Chấn Hồi
    Nine Tails' Claw: Slash Apart Cửu Vĩ Trảo : Trảm Liệt
    Nine Tails' Claw: Shake-Down Cửu Vĩ Trảo : Chấn Hạ
    Nine Tails' Claw: Gouge
    Chidori Stream Thiên Điểu Lưu
    Chidori Sharp Spear Thiên Điểu Thương
    Chidori Thiên Điểu
    Fire Style: Fire Ball Jutsu Hỏa Độn : Hào Hỏa Cầu chi Thuật
    Chidori: Lightning Strike Thiên Điểu : Lạc Lôi
    Flicker Phi Thiểm
    Lightning Lions Barrage Lôi Quang Liên Sư
    Flight Phi Tường
    Chidori: Chakra Blade Thiên Điểu : Lưỡi Đao Chakra
    Fire Style: Fire Ball Jutsu Hỏa Độn : Hào Hỏa Cầu chi Thuật
    Moonlight Nguyệt Ảnh
    Moon Wheel Nguyệt Luân
    Afterglow Tàn Quang
    Avalanche Style: Hold & Throw Băng Độn : Bão Đầu
    Jawbreaker
    Bow-Pulling Straight
    Heel-drop Chủng Lạc
    Skull-buster Đầu Cái Phấn Toái
    Charging Straight Đột Kích
    Windmill Throw Phong Xa Đầu
    Ninja Art: SBS: Grand Procession Nhẫn Pháp - Siêu Thú Ngụy Họa : Đại Hành Liệt
    Ninja Art: SBS: Snake in the Grass Nhẫn Pháp - Siêu Thú Ngụy Họa : Thảo Gian Xà
    Ninja Art: SBS: Shoving Match Nhẫn Pháp - Siêu Thú Ngụy Họa : Áp Tương Phác
    Ninja Art: SBS: Bathing Nhẫn Pháp - Siêu Thú Ngụy Họa : Thủy Du
    Ninja Art: SBS: Bird in the Clouds Nhẫn Pháp - Siêu Thú Ngụy Họa : Vân Điểu
    Ninja Art: SBS: Great Fight Nhẫn Pháp - Siêu Thú Ngụy Họa :
    Ninja Art: SBS: Falconry Nhẫn Pháp - Siêu Thú Ngụy Họa : Ưng Thú
    Leaf Hurricane Mộc Diệp Toàn Phong
    Void-Shattering Kick Hư Không Phấn Cước
    Hot-Wind Barrage Nhiệt Phong Liên Kích
    Meteor Kick Lưu Tinh Cước
    Flying Whirlwind Kick Phi Thiên Liệt Phong Cước
    Instant Wind Kicks Thuấn Phong Liên Cước
    Primary Lotus Biểu Liên Hoa
    Gentle Fist: Energy Vibe Nhu Quyền : Pháp Phát Kính
    8 Trigrams Air Palm: Upper Bát Quái Không Chưởng : Thượng Đoạn
    Ultimate Fist: Eight Gates Barrage Tuyệt Chưởng : Bát Môn Pháo Kích
    8 Trigrams Air Palm: Lower Bát Quái Không Chưởng : Hạ Đoạn
    8 Trigrams Palm Rotation Bát Quái Hồi Thiên Chưởng
    8 Trigrams Air Palm: Middle Bát Quái Không Chưởng : Trung Đoạn
    8 Trigrams Air Palm: Heaven Bát Quái Không Chưởng : Băng Thiên Kích
    Ninja Tool: Wild Shot Nhẫn Cụ : Loạn Kích
    Ninja Tool: Weapon Cannon Nhẫn Cụ : Ám Khí Pháo
    Bomb Kunai Launch Khởi Bộc Phát Xạ
    Ninja Tool: Angled Discharge Nhẫn Cụ : Tà Giác Phóng Xạ
    Ninja Tool: Heavy Metal Rain Nhẫn Cụ : Cương Thiết Hào Vũ
    Machete Strike
    Midair Machete Strike
    Cudgel Technique Côn Thuật
    Chain and Sickle Tỏa Liêm
    Kunai Tactics: Fire Measure Chiến Thuật : Hỏa Kế
    Shadow Stitching Jutsu: Knight Ảnh Phùng Thuật : Quế Mã
    Shadow Stitching Jutsu: Rook Ảnh Phùng Thuật : Phi Xa
    Kunai Tactics: Siege
    Kunai Tactics: Depth Charge
    Shadow Stitching Jutsu: Lance Ảnh Phùng Thuật : Hương Xa
    Shadow Stitching Jutsu: Promotion Ảnh Phùng Thuật : Thành Kim
    Shadow Stitching Jutsu: Check Ảnh Phùng Thuật : Vương Thủ
    Shadow Stitching Jutsu: Checkmate Ảnh Phùng Thuật : Trích
    Partial Expansion Jutsu: Bang
    Partial Expansion Jutsu: Hurl Bộ Phận Bội Hóa Thuật : Phóng
    Partial Expansion Jutsu: Slap Bộ Phận Bội Hóa Thuật : Trương Thủ
    Partial Expansion Jutsu: Stamp Bộ Phận Bội Hóa Thuật : Đóng Dấu
    Partial Expansion Jutsu: Fling Down
    Partial Expansion Jutsu: Fist Strike Bộ Phận Bội Hóa Thuật : Quyền Cốt
    Partial Expansion Jutsu: Spur Bộ Phận Bội Hóa Thuật : Đột Trương
    Expansion Jutsu: Body Slam Bội Hóa Thuật : Toàn Thể
    Expansion Jutsu: Prat Fall Bội Hóa Thuật : Khào
    Expansion Jutsu: Overlie
    Expansion Jutsu: Heel-Crush Bội Hóa Thuật : Nghiền Đạp
    Spiral Bouquet Kick
    Single Bloom Kick Đơn Hoa Cước
    Flower Wreath Kick
    Flower Arrangement Attack Hoa Chỉnh Công
    Flower Wrapping Attack Hoa Bao Công
    Gardening Kick Viên Nhân Cước
    Mind Transfer Jutsu Hoán Tâm Thuật
    Sunder Dấn Liệt
    Gouge
    Fang Over Fang Nha Thông Nha
    Wheel Splitting Xa Liệt
    Tear Apart Bát Liệt
    Tunneling Fang Thông Nha
    Man-Beast Combination Nhân Thú Kết Hợp
    Hidden Jutsu: Insect Smoke Bí Thuật : Trùng Yên
    Hidden Jutsu: Insect Pillar Bí Thuật : Trùng Trụ
    Hidden Jutsu: Insect Wave Bí Thuật : Trùng Ba
    Hidden Jutsu: Insect Cloud Bí Thuật : Trùng Vân
    Hidden Jutsu: Insect Drop
    Back Fist Lí Quyền
    Side Swipe Hoành Ẩu
    Hidden Jutsu: Insect Haze Bí Thuật : Trùng Hà
    Hidden Jutsu: Insect Rope Bí Thuật : Dây Trùng ( Trùng Thằng )
    Gentle Fist: Palm Strike Nhu Quyền : Liên Chưởng
    Gentle Fist: Heaven's Palm Nhu Quyền : Thiên Chưởng
    Gentle Fist: Counter Palm Nhu Quyền : Phản Chưởng
    Gentle Fist: Serial Strike Nhu Quyền : Liên Đả
    Gentle Fist: Slam Strike Nhu Quyền : Toàn Chưởng
    Gentle Fist: Energy Vibe Nhu Quyền : Chấn Lực
    Gentle Fist: Exorcism Nhu Quyền : Phất
    Sand Arm: Crushing Grip Sa Uyển : Ác Hội
    Sand Burial Sa Bộc Tống Táng
    Sand Spear Sa Thương
    Giant Sand Burial Sa Bộc Đại Táng
    Sand Arm: Send Flying Sa Uyển : Đột Phi
    Sandstorm Sa Trần
    Sand Hell Sa Địa Ngục
    Monstrous Sand Arm Sa Quái Uyển
    Monstrous Sand Arm: Shake-Down Sa Quái Uyển : Đột Phá
    Monst. Sand Arm: Uppercut Sa Quái Uyển : Đột Thượng
    Monstrous Sand Arm: Crushing Grip Sa Quái Uyển : Ác Hội
    Puppet Show: Spider Silk Diễn Kĩ : Tri Thù Mịch
    Puppet Show: Cannon Diễn Kĩ : Gia Nông Pháo
    Puppet Show: Demise Diễn Kĩ : Mạc Dẫn
    Puppet Show: Nail Spike Diễn Kĩ : Đinh Thích
    Puppet Show: Light Snow Diễn Kĩ : Tế Tuyết
    Puppet Show: Drama Diễn Kĩ : Hí Khúc
    Puppet Show: Curtain Drop Diễn Kĩ : Đoạn Trướng Giáng
     
    Chỉnh sửa cuối: 5/4/17
  5. phuongnhi2296

    phuongnhi2296 Thành viên mới

    Còn tuyển người dịch không vậy ạ? Có tuyển thì inbox mình nhé <3
     
  6. Avtrict Hero

    Avtrict Hero Thành viên cấp 2

    Admin có thể để hè cho e gia nhập nhóm dịch được ko ạ.
     
  7. RomHackingVN

    RomHackingVN Quản trị viên

    You are welcome!
     
    Avtrict Hero thích bài này.
  8. hoaitumen

    hoaitumen Thành viên mới

    Có thể hướng dẫn qua mình cách trích xuất phụ đề để mình nghiên cứu trước, có thời gian mình sẽ dịch cùng nhóm dc ko?
     
  9. DiamondHead102

    DiamondHead102 Thành viên mới

    Admin lấy xong file text rồi bạn
     
  10. hoaitumen

    hoaitumen Thành viên mới

    Vậy có thể cho mình xin file text eng phần Road to boruto mình coi dc ko?
    Với mình cũng có tí góp ý là phần tên skill có thể để tiếng nhật dạng romaji rồi mở ngoặc thêm tên tiếng việt cho quen thuộc vì nó cũng chỉ là 1 cái danh từ riêng để chỉ tên skill (cũng như chả ai cần hiểu tên con mèo là Tom làm gì), mà dịch sang hán việt thì cũng ko có gì là dễ hiểu hơn, để romanji sẽ hay hơn rất nhiều lại thân thuộc như truyện hoặc anime các fansub việt dịch.

    Kage Bushin No Jutsu đọc sướng hơn Ảnh Phân Thân Chi Thuật chứ nhỉ =))
     
  11. NGhiem Hieu

    NGhiem Hieu Thành viên mới

    Hình như sắp ra bản tổng hợp từ 1 đến 4 của naruto storm đó =))
     
    Avtrict Hero thích bài này.
  12. thaiduonghg

    thaiduonghg Thành viên mới

    Xin 1 slot translate game này với thớt. Mình hiện đang chơi phần Road 2 boruto./.
     
  13. thang1000

    thang1000 Thành viên mới

    ủng hộ các bác nhiệt tình lam vì anh em
     
  14. Bánh Dừa Miền Tây

    Bánh Dừa Miền Tây Quản trị viên Thành viên BQT

    Đặt ở đây và không nói gì, vẫn còn nhiều việc phải làm:

    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
     
    Chỉnh sửa cuối: 15/9/17 lúc 16:26
    CyusVo thích bài này.
  15. namlevann

    namlevann Thành viên mới

    Ông ơi cho tối xin file việt hóa với
     
  16. RomHackingVN

    RomHackingVN Quản trị viên

    Bản dịch này vẫn đang trong giai đoạn phát triển.
     
  17. namlevann

    namlevann Thành viên mới

    Ong o tren cai dc kia :V
     
  18. RomHackingVN

    RomHackingVN Quản trị viên

    Bác đó trong team, cơ mà dự án được hơn 40% rồi, rất đáng mong đợi đấy.
     

Chia sẻ trang này